Putin fumes at NATO nation as Germans vandalise Russian consulate in Bonn